WireGuard is a simple, fast and modern VPN implementation. It is widely deployed and can be used cross-platform.
https://documentation.ubuntu.com/server/explanation/intro-to/wireguard-vpn
https://docs.vultr.com/how-to-install-wireguard-vpn-on-ubuntu-24-04